No te lo pierdas

12 Palabras Intraducibles Que Necesitamos Desesperadamente en Español

Imagen
  ¿Alguna vez has sentido esa paz profunda de estar solo en la naturaleza, o la mezcla de amor y dolor al ver a tus hijos crecer? Tenemos emociones y experiencias universales para las que, curiosamente, el español no tiene una palabra exacta. Otros idiomas, sin embargo, han perfeccionado el arte de capturar estos conceptos escurridizos en una sola palabra. Son términos intraducibles no porque sea imposible explicarlos, sino porque requieren toda una frase para ser descritos. Estas son las palabras que necesitamos "robar" e incorporar a nuestro vocabulario diario. 1. Hygge (danés) Pronunciación: ju-ga (o "hu-ga"). Significado aproximado:Es la sensación de calidez, comodidad y tranquilidad que se experimenta al disfrutar de los placeres simples de la vida, normalmente en buena compañía. Imagina una tarde lluviosa, un buen libro, un café caliente y mantas suaves. Eso es hygge. No es solo una palabra, es toda una filosofía de vida en Dinamarca, uno de los países más fel...

El verdadero significado de la carita feliz al revés

Seguramente te has preguntado ¿qué significa el emoji de la cara al revés?. Este emoticón tiene un significado poco conocido y aquí te lo diremos, para que sepas en qué casos puedes utilizarlo.



Hoy en día, es bastante común sustituir palabras o frases con un emoji que representa exactamente lo que se quiere decir. Cuando enviamos textos por WhatsApp, solemos hacer uso de estos emoticonos con bastante frecuencia pero hay algunos que su interpretación está sujeta a diferentes contextos. En esta ocasión destaca el emoji de la cara al revés.

Dado a que los emojis fueron creados en un entorno japonés su semiótica se encuentra fuertemente ligada a esta cultura, incluso se puede notar la singularidad en el diseño desde sus inicios, aunque es heredero de una tradición de escritura pictográfica que se remonta milenios en el tiempo, hasta los jeroglíficos egipcios o los ideogramas utilizados para escribir chino y japonés.

Upside-Down Face se aprobó como parte de Unicode 8.0 en 2015 y se agregó a Emoji 1.0 en 2015.

Se trata de una cara amarilla con ojos redondos y una sonrisa clásica, pero con la particularidad de que la cara está invertida. El emoji de la cara al revés implica que no estás hablando en serio, o que estás hablando de algo que aparentemente no tiene sentido. También es comúnmente utilizado para transmitir ironía, sarcasmo.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Kimberly Loaiza y Juan de Dios Pantoja hicieron el tag de los amigos con los ex integrantes del team Jukilop