No te lo pierdas

12 Palabras Intraducibles Que Necesitamos Desesperadamente en Español

Imagen
  ¿Alguna vez has sentido esa paz profunda de estar solo en la naturaleza, o la mezcla de amor y dolor al ver a tus hijos crecer? Tenemos emociones y experiencias universales para las que, curiosamente, el español no tiene una palabra exacta. Otros idiomas, sin embargo, han perfeccionado el arte de capturar estos conceptos escurridizos en una sola palabra. Son términos intraducibles no porque sea imposible explicarlos, sino porque requieren toda una frase para ser descritos. Estas son las palabras que necesitamos "robar" e incorporar a nuestro vocabulario diario. 1. Hygge (danés) Pronunciación: ju-ga (o "hu-ga"). Significado aproximado:Es la sensación de calidez, comodidad y tranquilidad que se experimenta al disfrutar de los placeres simples de la vida, normalmente en buena compañía. Imagina una tarde lluviosa, un buen libro, un café caliente y mantas suaves. Eso es hygge. No es solo una palabra, es toda una filosofía de vida en Dinamarca, uno de los países más fel...

Rodeada de medusas en pleno paddle surf: el corto video que se volvió viral 🌊🐙




Un video de apenas 27 segundos ha logrado captar la atención en redes sociales. En él, una chica que disfrutaba de una tranquila jornada de paddle surf en el mar se encontró con una sorpresa poco agradable: al mirar alrededor de su tabla, descubrió que estaba rodeada de medusas.


Lo curioso de la grabación es cómo la joven muestra su situación: no puede bajar de la tabla y, mientras enfoca el agua cristalina, se ven claramente varias medusas flotando alrededor. 

 

@paulajmzz__ Y pensar que estas no son ni la mitad de grandes que otras que hemos visto #medusa #paddlesurf #miedo #mar ♬ Hoist The Colours - Bass Singers Version - The Wellermen & Bobby Bass & Eric Hollaway


¿Por qué aparecen bancos de medusas cerca de la costa? 🐚

Aunque puede parecer un hecho aislado, la presencia de medusas en grandes cantidades cerca de la orilla es más común de lo que se cree. Algunas de las razones son:


  • Aumento de temperatura del agua: el calor favorece la proliferación de medusas.
  • Cambios en las corrientes marinas: pueden arrastrarlas hacia la costa.
  • Escasez de depredadores naturales: como tortugas marinas y peces que se alimentan de ellas.

Esto hace que, en ciertas épocas del año, bañistas y deportistas acuáticos se encuentren con enjambres inesperados de estas criaturas gelatinosas.



¿Qué tan peligrosas son las medusas? ⚠️

No todas las especies representan un riesgo grave, pero sus picaduras pueden causar desde irritación y ardor hasta reacciones más severas en personas sensibles. En algunos lugares del mundo, como Australia o Filipinas, existen medusas cuya picadura puede ser mortal, aunque en la mayoría de playas turísticas las que aparecen suelen ser menos peligrosas.




¿Qué hacer si te rodean medusas en el mar?

✔️Mantén la calma y evita movimientos bruscos.

✔️No intentes tocarlas ni apartarlas con las manos.

✔️Permanece en una superficie flotante (como hizo la chica en el video con su tabla).

✔️Si una pica, lava la zona con agua de mar (nunca dulce) y aplica vinagre o compresas frías.




Un video breve que genera mucha empatía

A pesar de durar menos de medio minuto, el clip se ha compartido miles de veces porque refleja un miedo común: ¿qué harías si descubres que el mar está lleno de medusas justo cuando tú estás dentro?


La situación de la joven no solo despertó comentarios divertidos y de sorpresa, sino que también sirvió para abrir conversación sobre la importancia de la precaución en el mar y el respeto a los ecosistemas marinos.


Un ejemplo más de cómo lo inesperado puede convertir un simple día de paddle surf en un video viral lleno de curiosidad y reflexión sobre la naturaleza.

 


👉🏻Si te gusto este artículo, también te podría interesar ➡️ Nadar con tortugas: una experiencia soñada que terminó en mordida 🐢😅

Comentarios

Entradas populares de este blog

Kimberly Loaiza y Juan de Dios Pantoja hicieron el tag de los amigos con los ex integrantes del team Jukilop